Dva agenti FBI se objevili se soudní obsílkou v Hackettově kanceláři.
Двојица из ФБИ су дошла у Хакетову канцеларију и натрљали нас.
A pak se objevili Španělé a vyhladili Aztéky z povrchu zemského.
Tada su došli Španjolci i izbrisali ih s lica zemlje.
A když se objevili kluci z Microsoftu jak jsme mohli vědět, co byly zač?
A kad su se pojavili freakovi iz Microsofta... kako smo mogli znati tko su?
Uvádí se tu, že těla našli nedaleko místa kde se objevili Angela a Wallace Schiffovi.
Piše da su pronaðeni nedaleko od mesta gde su pronaðeni Anðela i Volis Šif.
A pak jste se objevili vy.
Hajde, mali. - A onda ste vi došli.
Tehdy se objevili první vlčí lidé.
Kažu da se tada pojavio prvi mjenjaè kože.
Vyplaval na moře ke člunu a vtom se objevili potápěči.
Отпливао је на отворено код брода, а онда се појавио ронилац.
A pak se objevili tyhle dva krásný bastardi.
A onda su se pojavila ova dva divna tikvana.
Bezvěrci zmizeli tak rychle, jak se objevili.
I brzo, kako su i došli, nevernici su tako i otišli.
Ujišťovala jsem se, že je loď zcela nefunkční, když jste se objevili.
Taj brod je bio potpuno onesposobljen kad ste se pojavili.
Zaběhl do koupelny jako mala holka, když jste se objevili.
Otrèao je u kupatilo kao mala curica èim vas je video.
Všechno bylo v pořádku, než jste se objevili vy dva.
Sve je bilo u redu dok se vas dvoje niste pojavili.
Přesto se objevili jako vítězové a svět byl ohromen.
Pa, ipak oni su roðeni pobednici i svet je ostao zadivljen.
Pak se objevili, odnikud ze středověkého světa knih.
Tada su se pojavili, niodkuda iz srednjevekovnog sveta u knjizi.
Říkal, že když se objevili poldové, tak tys píchal nějakou sousedovic paničku.
Kaže, kad su Federalci došli, ti si bio kod neke cure iz komšiluka.
Jo, že jsem neutíkal dost rychle, když se objevili vaši hoši.
Što nisam trèao dovoljno brzo kad ste se pojavili.
4 další adresy se objevili, ale zdají se být odsud zablokovány.
Imamo još 4 adrese u sistemu. Ali izgleda da su zakljuèane odavde.
Jejich příběh začal dva měsíce tomu zpět, před tím, než se objevili samičky.
Njihova prièa poèinje dva mjeseca ranije, prije pojavljivanja ženki.
Vzhledem k tomu, že se objevili poprvé už před 65 miliony lety, přizpůsobila se tato chytrá zvířata mimořádné řadě lokalit.
Od kada su se prvi put pojavili pre oko 65 miliona godina, ove pametne zivotinje su se prilagodile zivotu u izuzetno velikom rasponu stanista.
" Oheň a kouř se objevili v tak hojné míře, až jiskry létaly a křesťan byl donucen odhodit svůj meč a upřít se k jiné zbrani, která se nazývá Modlitba. "
"Plamen i dim su izbijali naglo i jako..." "... iskreæi i buèeæi, pa je Kristijan morao da spremi maè..." "... i uzme drugo oružje zvano molitvenik."
Když jste se objevili v mém životě, Charlie a já jsme měli rozběhlý obchod, který mohl být vrcholem našeho 30-letého podnikání.
Када сте се поново појавили у мом животу, Чарли и ја смо склапали посао који би био кулминација наших тридесет година у овом послу.
To nevím, najednou se objevili, ale...
Ne znam, iznenada su se pojavili, ali...
Nepřijde ti trochu smutný, že jediní lidé, kteří se objevili na Caseyho pohřbu, jsou agenti, který jsme sem nastrčili?
Misliš da je malo tužno, što su jedini koji su se pojavili na Kejsijevoj sahrani agenti koje smo mi postavili ovde?
Vypadá to, že jsi měl dost problémů, už než jsme se objevili.
Izgleda da si imao dovoljno problema i pre nego što smo mi došli.
Duchové se objevili, vyvoláni svými talismany.
Duhovi su došli prizvani svojim talismanima.
Jo, bylo to tam vážně bezva, než se objevili federálové.
Jeste, mi smo imali baš dobru zabavu sa njim... dok se Federalci nisu pojavili
Zrovna se objevili chlápci od armády.
Neki tipovi iz vojske su se pojavili.
potom, co zabil kovadlinou toho hlídače, začal vyšilovat, a pak jste se objevili, a pak vybouchl ten dort a on to zabalil.
Mahoni - posle - pošto je bacio nakovanj na onog èuvara, totalno je skrenuo, i tad ste se vi pojavili, A onda je torta eksplodirala u dnevnom boravku i on se izgubio.
Provozující firma ji tehdy vyměnila za novější, načež se objevili zeleninožrouti, kteří to tu chtěli předělat na stáčírnu a vyrábět nějaký nóbl organický čaj.
Firma koja je s njom radila, napustila ju je zbog novog postrojenja. Tada dolazi do prirodnog slijeda stvari, gdje se flaširanje želi prenamjeniti sa flaširanjem... nekog finog organskog ledenog èaja.
Podívej, vím, že jste s Klausem přátelé, ale faktem je, že co se objevili Původní...
Znam da ti je Klaus prijatelj, ali od kada su Prvobitni došli...
A nic z toho by nebylo, kdyby tvá dcera a Miles Matheson nezačali kopat do sršního hnízda ve chvíli, kdy se objevili ve městě.
Не би се ово десило да твоја ћерка и Мајлс Матесон нису почели да изазивају све, чим су ушли у град.
Jo, jeden z nich se ti upřeně díval na stehna, když jsme se objevili.
Taj ti je merkao batak kada smo naišli.
Pak se objevili upíři, morová rána pro lidstvo, kletba pro tuto zemi.
Onda su došli vampiri, kuga od mesa, kletva na zemlji.
Ti zmrdi se objevili znenadání a začali pálit.
Govnari su se pojavili iz nièega i poèeli pucati!
Našli jsme Outise v Jemenu a zničehonic se objevili rebelové, aby ho zabili?
Našli smo Kanijela Outisa u Jemenu, i onda se pojave pobunjenici da ga ubiju?
Lidé se objevili asi před 200 tisíci lety.
Ljudi su se pojavili pre oko 200, 000 godina.
Misha Glenny: Anonymous, dámy a pánové - sofistikovaná skupina politicky motivovaných hackerů, kteří se objevili v roce 2011.
Miša Gleni: Anonimus, dame i gospodo, je sofisticirana grupa politički motivisanih hakera koja se uzdigla 2011.
Dokonce během prvních sedmi dnů se objevili parodie pro všechny ostatní dny týdnu.
Već u prvih 7 dana, postojala je po jedna parodija za svaki dan u nedelji.
Catadores se objevili kvůli sociální nerovnosti, nezaměstnanosti a množství tuhého odpadu a kvůli nedostatečnému systému sběru odpadů.
Katadoresi su nastali zbog društvene nejednakosti, nezaposlenosti i velike količine čvrstog otpada kao posledice nedostataka sistema skupljanja otpada.
Sociálními sítěmi, které mám na mysli, nejsou současné online sítě, ale ty sociální sítě, ve kterých se lidé sdružují po stovky tisíc let, od té doby co jsme se objevili na afrických savanách.
А та врста друштвене мреже о којој причам није ова нова интернет врста, него пре она врста друштвених мрежа које људи формирају стотинама хиљада година, од кад смо се појавили у афричкој пустињи.
0.46973299980164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj Krli i žena su došli prvi. 